{"id":427,"date":"2016-12-21T12:23:38","date_gmt":"2016-12-21T11:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/?p=427"},"modified":"2016-12-21T12:30:32","modified_gmt":"2016-12-21T11:30:32","slug":"la-capella-canta-navidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/la-capella-canta-navidad\/","title":{"rendered":"La Capella canta por Navidad"},"content":{"rendered":"

MAITINES EN LA CATEDRAL<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Fiel a su cita de cada a\u00f1o, la <\/span><\/span>Capella Mallorquina<\/span><\/span> participar\u00e1 el pr\u00f3ximo 24 de diciembre en la tradicional misa de Maitine<\/span><\/span>s<\/span><\/span> de la <\/span><\/span>C<\/span><\/span>atedral de Mallorca. La <\/span><\/span>Capella Mallorquina<\/span><\/span>,<\/span><\/span> desde su fundaci\u00f3n en 1966, ha cantado ininterrumpidamente en esta importante <\/span><\/span>M<\/span><\/span>isa de la <\/span><\/span>N<\/span><\/span>ochebuena, uno de los momentos m\u00e1s importantes de la liturgia<\/span><\/span> de todo el a<\/span><\/span>\u00f1o. <\/span><\/span><\/p>\n

L<\/span><\/span>a misa de Maitines de la Catedral se encuentra entre las m\u00e1s queridas por los fieles de toda Mallorca por tratarse del momento tan esperado del a\u00f1o en el que se escucha nuestro tradicional canto de la Sibila, una melod\u00eda que fue declarada hace pocos a\u00f1os Patrimonio de la Humanidad por su alto valor cultural. El canto de la Sibila ha sido interpretado durante estos 50 \u00faltimos a\u00f1os por alguna de las sopranos solistas de la <\/span><\/span>Capella Mallorquina<\/span><\/span>. As\u00ed, es recordada como una Sibila memorable la de Mercedes Riera, una de las sopranos solistas de la <\/span><\/span>Capella Mallorquina<\/span><\/span> de mayor prestigio y que la cant\u00f3 durante 30 a\u00f1os. Otras estupendas voces de la <\/span><\/span>Capella<\/span><\/span> que han cantado la Sibila de la Seu han sido Mar\u00eda Paz Juan, Margarita Mateu, o Cristina Van Roy. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, ha sido Margarita Rodr\u00edguez la encargada de cantar esta famosa partitura. Su voz ser\u00e1 acompa\u00f1ada por los interludios polif\u00f3nicos de la Sibila cantados por la <\/span><\/span>Capella Mallorquina<\/span><\/span> y<\/span>\u00a0 <\/span>pertenecientes al manuscrito, hallado en el Convento de las monjas de la Concepci\u00f3n de Palma, del siglo XVI, el m\u00e1s antiguo que se conserva. Durante la celebraci\u00f3n lit\u00fargica la Capella interpretar\u00e1 numerosos cantos religiosos as\u00ed como piezas populares y famosos villancicos. As\u00ed se podr\u00e1n escuchar el himno de navidad ” Adeste finales”, el insustituible “Noche de paz”, el popular mallorqu\u00edn “\u00c9s avui Nadal\u201d<\/span><\/span>“, los <\/span><\/span>renacentistas “<\/span><\/span>Un roseret eixia” y \u201cO Magnum Mysterium<\/span><\/span>, la popular menorquina \u201cNadal\u201d <\/span><\/span>o el<\/span><\/span> famoso <\/span><\/span>canto del “Joia en el m\u00f3n” de G.F. Haendel.<\/span><\/span> La cita, el pr\u00f3ximo 24 de diciembre a las 23:00 h. en la Seu de Mallorca.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

FESTA DE LA SIBIL.LA, <\/span><\/span>U<\/span><\/span>N CONCIERTO MUY QUERIDO<\/span><\/span><\/p>\n

Uno de los conciertos m\u00e1s queridos y emblem\u00e1ticos de la<\/span><\/span> Capella Mallorquina<\/span><\/span> es sin duda el de la Festa de la Sibil.la. El origen de este concierto se remonta a la Capella Cl\u00e0ssica de Mallorca de Joan Maria Thom\u00e0s, all\u00e1 por los a\u00f1os 40 del siglo XX. El director<\/span><\/span> fundador<\/span><\/span> de la Capella Mallorquina, Bernat Juli\u00e0, conocedor de la importancia musicol\u00f3gica y cultural de conservar esta tradici\u00f3n, hered\u00f3 este concierto desde que se fund\u00f3 la Capella en 1966. As\u00ed, son 50 a\u00f1os los que lleva representando este concierto cada 26 de diciembre, habi\u00e9ndose convertido sin lugar a dudas en una de las citas ineludibles del p\u00fablico mallorqu\u00edn.<\/span><\/span><\/p>\n

Recientemente, tras haber sido declarado Patrimonio de la Humanidad, el canto de la Sibill.la est\u00e1 siendo ampliamente interpretado por numerosos solistas y coros de toda Mallorca. Esto parece ser el reflejo de una moda surgida en los \u00faltimos a\u00f1os, algo muy diferente de lo ocurrido con la Capella Mallorquina, que supo ver desde siempre la importancia de este canto tan tradicional de Mallorca y la necesidad de crear un concierto anual en torno a esta melod\u00eda. <\/span><\/span><\/p>\n

M\u00e1s que un concierto, se trata de una para liturgia, una escenificaci\u00f3n en torno a la figura de la Sibil.la, en la que se muestra c\u00f3mo deb\u00eda escucharse esta m\u00fasica en la Mallorca de la Edad Media. As\u00ed, la primera parte de la Festa, simbolizando el adviento, comienza con las antiguas cantinelas medievales de acuerdo con la norma introducida por el obispo Vich i Manrique el 24 de diciembre<\/span><\/span> de 1575.<\/span><\/span> En esta parte, entre otras, se podr\u00e1n escuchar varias piezas del gran polifonista del renacimiento espa\u00f1ol Tom\u00e1s Luis de Victoria.<\/span><\/span><\/p>\n

En la segunda parte del concierto, el del canto de la Sibil.la propiamente dicho, aparece<\/span><\/span>r\u00e1<\/span><\/span> la Sibil.la con la espada recordando a la profetisa de Eritrea. En esta ocasi\u00f3n, ser\u00e1 nuevamente la soprano solista Margarita Rodr\u00edguez la encargada de interpretar el famoso c\u00e1ntico. Su voz ser\u00e1 escuchada alternada con los interludios de <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>El jorn del Judici<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>del Cantoral del Convent <\/span><\/span>de les monges de la Concepci<\/span><\/span>\u00f3 <\/span><\/span>de Palma, \u201c<\/span><\/span>El jorn del Judici<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>de Bartolom<\/span><\/span>\u00e9 <\/span><\/span>C\u00e1rceres (<\/span><\/span>Cancionero del Duque de Calabria<\/span><\/span>) <\/span><\/span>y<\/span><\/span> \u201c<\/span><\/span>Entre Ave et Eva<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>de l<\/span><\/span>as Cantigas de Alfonso X el Sabio.<\/span><\/span><\/p>\n

Acabado el canto de la<\/span><\/span> Sibil.la, <\/span><\/span>repicar\u00e1n las campanas, se iluminar\u00e1 la iglesia, sonar\u00e1 la trompeter\u00eda del \u00f3rgano, simbolizando as\u00ed el fin del Antiguo Testamento y la llegada del Mes\u00edas en la jubilosa noche de Navidad. De la sacrist\u00eda saldr\u00e1 una evocadora procesi\u00f3n infantil integrada por ni\u00f1os y ni\u00f1as con sus presentes para ofrecerlos a Jes\u00fas que acaba de nacer. <\/span><\/span><\/p>\n

Seguidamente, la Capella interpretar\u00e1 una hermosa selecci\u00f3n de t\u00edpicos villancicos navide\u00f1os como \u201cCampana sobre campana\u201d, \u201cFum, fum, fum\u201d o \u201cVou, veri, vou\u201d, entre otros muchos, junto a algunos de nueva creaci\u00f3n como \u201cWhat can I give Him?\u201d de M. Hayes o \u201cI wish you Christmas\u201d de J. Rutter. , <\/span><\/span><\/p>\n

Sin lugar a dudas uno de los conciertos m\u00e1s esperados de estas Navidades. La cita, en la iglesia de Santa Eulalia el d\u00eda 26 de diciembre a las 19:30 horas. El concierto ser\u00e1 dirigido por Jos\u00e9 Mar\u00eda Moreno, director titular de la formaci\u00f3n.<\/span><\/span> Entrada: <\/span><\/span>donativo<\/span><\/span> de 3\u20ac<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MAITINES EN LA CATEDRAL   Fiel a su cita de cada a\u00f1o, la Capella Mallorquina participar\u00e1 el pr\u00f3ximo 24 de diciembre en la tradicional misa de Maitines de la Catedral de Mallorca. La Capella Mallorquina, desde su fundaci\u00f3n en 1966, ha cantado ininterrumpidamente en esta importante Misa de la Nochebuena, uno de los momentos m\u00e1s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions\/431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capellamallorquina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}